If you are having trouble viewing this newsletter, please click on the link to view: http://www.forestresearch.ca/E_Newsletter/03-09.html
Pour lire la numero en francais cliquez ici


Date: March 2009



Inside this issue:
1. General Manager’s Message

What’s Been Happening?

2. FRP & CIF-IFC Partner Extension
3. Tembec Implements Enhanced Forest Productivity Pilot
4.Final ITC Project Report
5. White Pine Competition Study Report
6. Genetic Tree Improvement Gains Need to be Used
7. FRP Issue of The Forestry Chronicle Well Received
8. LiDAR Issue of The Forestry Chronicle Features Significant FRP Content
9. News about Nancy
10. Wetland Habitat Quality Study

Upcoming events:

11. Riparian workshop announced
12.FRP Involved in Numerous Workshops
13. FRP to be featured in CIF-IFC E-lecture Series

Point of Interest

What's Happening at the CEC
14. The construction at the Canadian Ecology Centre is done!
15. The Canadian Ecology Centre is going Green!




What do you think of our electronic newsletter?
 

Contenu du présent numéro:
1. Message du directeur

Quoi de neuf?

2. Le PRF et l’IFC-CIF s’associent pour la diffusion
3. Tembec met en œuvre un projet pilote d’amélioration de la productivité des forêts

4. Rapport final sur le projet de classification des arbres isolés
5. Rapport sur le projet de l’Étude sur l’effet de la compétition sur le pin blanc

6. Il faut utiliser les gains découlant de l’amélioration génétique des arbres

7. Le numéro du Forestry Chronicle sur le PRF a été bien reçu
8. Le numéro du Forestry Chronicle sur le LiDAR présente un contenu considérable sur le PRF
9. Nouvelles au sujet de Nancy
10. Nouvel article au sujet de l’Étude sur la qualité des habitats humides

Activités à venir

11. Annonce d’un atelier sur les milieux riverains
12. Le PRF participe à plusieurs ateliers
13. Le PRF sera mis en vedette dans une série de conférences électroniques de l’IFC-CIF

Nouvelles d’intérêt

Ce qui se passe au CEC
14. Les travaux de rénovation au Centre écologique du Canada sont terminés!
15. Le Centre écologique du Canada passe au vert!

Que pensez-vous de notre cyberbulletin?






General Manager’s Message

Although the economic climate in the forest sector continues to be very challenging, it is still important that we work within well established partnerships that have produced helpful results that have made a difference on the ground. We also have to eliminate unnecessary duplication in forest research, and ensure efficiency and value for our investment.

The Forestry Research Partnership (FRP) has continued to exemplify an excellent partnership involving industry, provincial and federal governments, as well as academic institutions. The long-term involvement of Natural Resources Canada, the Ontario Ministry of Natural Resources and numerous universities, including Queens, Nipissing, Trent, Guelph, Lakehead and Toronto, has allowed the FRP to build significant and talented human resources capacity. As a result of all this collaborative work, one of the major successes of the FRP has been its positive impact on policies in Ontario, including the accepted use of spatial modeling -i.e. Patchworks, changes to area of concern guidelines for American Marten, the implementation of new benchmark yield curves, and on-going advancements to how forest inventory attributes are derived and produced, using leading edge remote sensing technology.

While there are other successes resulting from the forest science and research taking place in Ontario and across Canada, there are still too many organizations chasing too few dollars to study important issues and challenges, and this is resulting in unnecessary duplication and a lack of strategic direction. An example of this issue exists in ongoing efforts to study woodland caribou across Ontario. To date there seems to be a lack of coordination on these studies, and a lack of a strategic plan. Hopefully, the new provincial caribou recovery plan expected by June of this year will provide much needed coordination and direction.

Just as forest industry is making very painful decisions to eliminate overlap, we in the research community must do the same. We will need to work cooperatively to achieve this efficiency between the major research groups. A proactive approach is always best to ensure that good decisions are made.

In closing, the forests of Ontario are likely in the best condition in Canada. The pine beetle situation will reduce the interior of British Columbia’s annual allowable cut drastically very soon, and the wood supply issues in Quebec are also very challenging. There is a bright future for forestry in Ontario in the long run, if we choose to prepare ourselves properly. We will need to focus and build on our successful research partnerships, but reduce some of the inefficiencies we are still dealing with today.

Al Thorne, RPF, P. Eng

General Manager, FRP


Return to top


What’s Been Happening?

FRP and CIF-IFC Partner on Extension

In an effort to pool resources, build capacity and bring FRP science to a wider audience, the Partnership has implemented an agreement with the Canadian Institute of Forestry – Institut forestier du Canada (CIF-IFC) to work together on extension and knowledge transfer. The Partnership and the Institute already share an internship with Michelle Nadeau, and will now look to additional human resources cooperation. FRP project results will be made available directly to all partners and CIF-IFC members through e-lectures, this e-newsletter, workshops, seminars, tours, and other products and events, all delivered collectively by the two organizations.

"We are very pleased to work with the FRP to enhance and grow extension and knowledge transfer efforts,” said John Pineau, Executive Director of the Institute. “This type of arrangement benefits all and brings direct value, and quality information and tools to our membership."

Return to top


 

Tembec Implements Enhanced Forest Productivity Pilot

An enhanced forest productivity pilot project is now underway in the Gordon Cosens Forest near Kapuskasing. This project is part of a series of demonstration areas established throughout North-Eastern Ontario where FRP science is being applied to grow more trees, but within an ecologically sustainable framework.

Click here to read a short report by Jeff Leach, Silvicultural Specialist for Ontario Tembec.

Click here and here to view some photos from the pilot site.

Return to top


Final ITC Project Report

The Partnership’s projects focusing on LiDAR and high resolution digital imagery use in enhanced natural resource inventories have garnered much interest. The individual tree classification (ITC) component results have recently been summarized in a comprehensive report. Effective and accurate ITC has the potential to bring about further automation of inventory interpretation and production. There is also much potential application for ITC data with respect to the emerging bio-energy and biomass economy.

Click here to view a copy of the ITC report.

Return to top

 


White Pine Competition Study Project Report

The dedicated and prolific team from our White Pine Competition Study continues to analyze, produce and report. Their latest paper entitled: The effects of herbaceous and woody competition on planted white pine in a clearcut site is now available on the FRP website. In a direct quote from the paper’s abstract: “The study suggests that white pine restoration strategies on clearcut sites should focus on the proactive, early management of understory vegetation and the gradual reduction of overtopping cover from woody vegetation to create a seedling light environment that supports acceptable growth with minimal weevil damage.”

Click here to read a copy of this latest report, recently published in the Journal of Forest Ecology and Management.

Return to top


Genetic Tree Improvement Gains Need to be Used

In an effort to ensure that gains resulting from genetic tree improvement are recognized and incorporated in growth and yield models, the FRP will be developing a TreeTip in the near future. Reported gains resulting from tree improvement programs are currently being reviewed by OMNR. The Extension Team will distribute the Genetic Tree Improvement TreeTip in early April.

Return to top


FRP Issue of The Forestry Chronicle Well Received

The September-October 2008 Forestry Chronicle featured a full array of FRP papers arranged in a thematic issue, complete with editorials discussing the Partnership and why it has been successful for almost a decade. Extra copies of the issue were printed and provided to the forestry faculties and students at universities and colleges across Ontario.

Additional copies of the FRP issue of The Forestry Chronicle are still available in a limited supply in hardcopy. The on-line (digital) version can be accessed on the National Research Council website at: http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/tfc/TFC.html

Return to top


LiDAR Issue of The Forestry Chronicle Features Significant FRP Content

In a one-two punch scenario, the FRP was again front-and-centre in the November-December 2008 issue of The Forestry Chronicle focusing on LiDAR use in natural resource inventories. Lucidly edited by Ron Hall of Natural Resources Canada, the issue featured a series of papers focusing on the practical application of LiDAR technology and its steady progress from high-level research to operational implementation and application.

Additional copies of the LiDAR issue of The Forestry Chronicle are still available in hardcopy. The on-line (digital) version can be accessed on the National Research Council website at: http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/tfc/TFC.html

Return to top


News about Nancy

The FRP's Extension Forester Nancy Young has taken a temporary assignment in the Pembroke District of the OMNR, working in Algonquin Park!

Click here to read about Nancy's new work assignment.

Return to top


New Write-up for Wetland Habitat Quality Study

A new website write-up for our project focusing on the potential effects of glyphosate herbicide applications on forest wetland habitat and amphibian breeding is now available on the FRP website.

Click here to read this summary.

Return to top




Upcoming Events

Riparian Workshop Announcement

A workshop focusing on riparian management is planned for Sault Ste. Marie in late March. Organizers include the University of Guelph and Natural Resources Canada.

Click here for additional information.

Return to top


FRP Involved in Numerous Workshops

The Partnership is very active and involved in a number of events including a special biomass and inventory workshop at Queens University in March, the annual University of Toronto/Nipissing University Forestry Field Camp at the Canadian Ecology Centre, and the Paving the Way Forest Communities Conference in Timmins with the Lake Abitibi Model Forest. Numerous FRP affiliated individuals will be attending or helping to organize these events.

Visit the FRP website: www.forestresearch.ca to view information and news about these events as they occur.

Return to top


FRP to be featured in CIF-IFC E-lecture Series

The Partnership is currently planning two electronic lecture series with the CIF-IFC, one on Ontario-based projects tentatively scheduled for June to August this year, and a special concurrent series in French and English running from March to December featuring Univerversity Quebec Abitibi-Temiscaming based science and research projects. Although still in the planning stages, these e-lectures will reach many hundreds of forest professionals and practitioners across Ontario and Quebec.

Click here for more details about FRP-themed E-lectures.

Return to top

 


Points of Interest

What's Happening at the CEC

The construction at the Canadian Ecology Centre is done!

There have been some extensive changes at The Canadian Ecology Center! The second floor has been renovated to provide a multi-purpose meeting room, as well as office space for staff. The multi-purpose room is approximately eleven hundred square feet and can accommodate up to 60 people. The original pine wood in the staff cubicles was removed and incorporated into the new room’s walls, giving the room a distinct natural look. The multi-purpose meeting room receives plenty of sunlight from the north wall, and has a sound-proofing barrier to prevent noise from the meeting rooms on the ground floor. Click here to see images of the new room.

To reserve a meeting room at the Canadian Ecology Centre and enjoy the great facilities and beautiful scenery, please visit http://www.canadianecology.ca or call 705-744-1715.

Return to top


The Canadian Ecology Centre is going Green!

The Canadian Ecology Centre (CEC) has teamed up with the Green Check education program to lessen its environmental impact. Green Check is intended to help individuals and organizations make better and more informed consumer choices. The "recognition" is not a certification. It is an award to salute green efforts, and to promote awareness and understanding of the environment.

Here are a few things that the Canadian Ecology Centre does to lessen its impact:

• An organization wide recycling program
• Switched to 100% recycled EcoSoft GreenSeal facial tissue, toilet paper and roll towels.
• Switched to Green Seal “Clean by Peroxy Multipurpose Cleaner” (biodegradable, phosphate free, emits no fumes and breaks down into water and oxygen after use)
• Staff regularly carpool to get to work, reducing carbon emissions.

The CEC will also implement the following programs in the near future:

• Install rainwater harvesting on all cabin roofs and use water to flush the toilets.
• Eliminate chips and chocolate bars from the front desk and make fruit and granola bars (in paper biodegradable packaging) available for people to purchase instead.
• Eliminate the beverage machine and sell fresh juices in glass containers if people are thirsty.
• Buy grains and cereals in bulk to reduce the packaging associated with certain food purchases.

For more information on what the CEC is doing to help the environment or to get more details about the Green Check education program please visit http://www.greencheckrecognition.com/

Return to top



What do you think of our electronic newsletter?

Please take a few minutes to give us some feedback by sending an email to forest@canadianecology.ca

Please feel free to forward this to any of your colleagues! If you would like to subscribe or unsubscribe to this newsletter please send an email to forest@canadianecology.ca

To view our privacy policy please see our website at www.forestresearch.ca and click on "Privacy Policy" at the top of the page.

Return to top





Message du directeur

Bien que le climat économique dans le secteur forestier continue d’être très difficile, il est important que nous travaillions dans le cadre des partenariats bien établis, qui ont permis de produire des résultats utiles ayant fait une différence sur le terrain. De plus, nous devons éliminer tout chevauchement inutile dans la recherche forestière et assurer l’efficacité et la valeur de nos investissements.

Le Partenariat pour la recherche forestière (PRF) continue d’être un exemple de partenariat fructueux auquel participent l’industrie, les gouvernements provinciaux et fédéral, et des établissements universitaires. La participation à long terme de Ressources naturelles Canada, du ministère des Richesses naturelles de l’Ontario et de nombreuses universités, y compris la Queen’s University, le Nipissing University College, la Trent University, l’University of Guelph, la Lakehead University et l’University of Toronto, a permis au PRF d’établir des effectifs considérables et compétents. Grâce à tout ce travail en collaboration, le PRF a connu l’un de ses plus grands succès, à savoir son incidence favorable sur les politiques de l’Ontario, y compris l’acceptation de l’utilisation de la modélisation spatiale; c’est-à-dire le modèle spatial Patchworks, les modifications aux lignes directrices sur les secteurs de préoccupation pour la martre d’Amérique, la mise en œuvre de nouvelles courbes de rendement de référence et les progrès constants réalisés à l’égard de la manière dont on dérive et produit les attributs de l’inventaire forestier, à l’aide de la technologie de télédétection de pointe.

Bien que d’autres succès soient attribuables aux activités de recherche et de sciences forestières qui ont lieu en Ontario et partout au Canada, trop d’organisations ne parviennent toujours qu’à obtenir des fonds insuffisants pour étudier des questions et des défis importants, et cela entraîne des chevauchements inutiles et un manque d’orientation stratégique. À titre d’exemple de ce problème, mentionnons les efforts réalisés actuellement pour étudier le caribou des forêts à l’échelle de l’Ontario. À ce jour, ces études semblent présenter un manque de coordination et ne s’appuyer sur aucun plan stratégique. Espérons que le nouveau plan provincial de rétablissement du caribou, prévu pour juin de cette année, permettra d’assurer la coordination et l’orientation qui font actuellement défaut.

L’industrie forestière prend des décisions très difficiles pour éliminer les chevauchements, et nous, les membres de la communauté des chercheurs, devons faire de même. Nous devrons travailler en collaboration pour que l’ensemble des principaux groupes de recherche atteigne une efficacité semblable. Il est toujours préférable d’adopter une approche proactive pour assurer la prise de bonnes décisions.

En conclusion, les forêts de l’Ontario sont probablement celles qui sont dans le meilleur état au Canada. La situation relative au dendroctone du pin entraînera une réduction importante de la possibilité de coupe annuelle du Secteur de l’intérieur de la Colombie-Britannique très bientôt et les problèmes concernant l’approvisionnement en bois au Québec sont aussi très difficiles. À long terme, l’avenir de la foresterie en Ontario sera brillant si nous choisissons de bien nous préparer. Nous devons nous concentrer et miser sur nos partenariats de recherche fructueux, mais réduire les pertes d’efficacité auxquelles nous faisons toujours face actuellement.

Al Thorne, forestier professionnel inscrit, P. Eng

Directeur, PRF

Return to top





Quoi de neuf?

Le PRF et l’IFC-CIF s’associent pour la diffusion

Afin de mettre en commun les ressources, de renforcer la capacité et de faire connaître la science du PRF à un plus large public, le Partenariat a conclu un accord avec l’Institut forestier du Canada – Canadian Institute of Forestry (IFC-CIF) en vue de collaborer à la diffusion et au transfert des connaissances. Le Partenariat et l’Institut partagent déjà un stage avec Michelle Nadeau, et chercheront maintenant à établir d’autres collaborations en matière de ressources humaines. On mettra les résultats du projet du PRF à la disposition directe de tous les partenaires et membres de l’IFC-CIF, dans le cadre de conférences électroniques, du présent cyberbulletin, d’ateliers, de séminaires, de visites et d’autres produits et activités, tous offerts conjointement par les deux organisations.

[Traduction] « Nous sommes très heureux de collaborer avec le PRF à l’amélioration et à l’accroissement des efforts de diffusion et de transfert des connaissances, » a déclaré John Pineau, directeur exécutif de l’Institut. « Ce genre d’accord est avantageux pour tous et apporte à nos membres une valeur immédiate, et des renseignements et des outils de qualité».

Return to top


Tembec met en œuvre un projet pilote d’amélioration de la productivité des forêts

Un projet pilote d’amélioration de la productivité des forêts est maintenant en cours dans la forêt Gordon Cosens, près de Kapuskasing. Ce projet fait partie d’une série de zones de démonstration établies sur tout le territoire du Nord-Est de l’Ontario, où l’on met en application la science du PRF pour faire pousser un plus grand nombre d’arbres, mais dans un cadre écologiquement viable.

Cliquez ici pour lire un bref rapport par Jeff Leach, spécialiste en sylviculture pour Ontario Tembec.

Cliquez ici et ici pour visionner quelques photos du site du projet pilote.

Return to top


Rapport final sur le projet de classification des arbres isolés

Les projets du Partenariat concernant l’utilisation du LiDAR et des images numériques à haute définition aux fins des inventaires de ressources naturelles améliorés ont suscité beaucoup d’intérêt. On a récemment résumé les résultats de la composante de la classification des arbres isolés (CAI) dans un rapport complet. Une CAI efficace et exacte pourrait permettre une automatisation plus poussée de l’interprétation et de la production d’inventaires. De plus, les données de la CAI présentent plusieurs applications possibles en ce qui concerne la nouvelle économie de la bioénergie et de la biomasse.

Cliquez ici pour visionner une copie du rapport sur la CAI.

Return to top


Rapport sur le projet de l’Étude sur l’effet de la compétition sur le pin blanc

L’équipe dévouée et prolifique de notre Étude sur l’effet de la compétition sur le pin blanc continue d’analyser, de produire et d’établir des rapports. Leur dernier article, intitulé « The effects of herbaceous and woody competition on planted white pine in a clearcut site » (Les effets de la compétition herbacée et forestière sur les pins blancs plantés dans une zone de coupe à blanc), est maintenant disponible sur le site Web du PRF. Pour citer textuellement le résumé de l’article : [Traduction] « L’article indique que les stratégies de rétablissement du pin blanc dans les zones de coupe à blanc devraient prévoir la gestion proactive et précoce de la végétation du sous-étage et la réduction progressive du couvert forestier de la végétation arborescente afin d’établir pour les semis des conditions lumineuses qui soutiennent une croissance acceptable, avec un minimum de dommages par les charançons. »

Cliquez ici pour lire une copie de ce dernier rapport, publié récemment dans le Journal of Forest Ecology and Management.

Return to top

 


Il faut utiliser les gains découlant de l’amélioration génétique des arbres

 

Afin de s’assurer que les gains découlant de l’amélioration génétique des arbres sont reconnus et intégrés aux modèles de croissance et de rendement, le PRF élaborera prochainement un FaitForestier. Le ministère des Richesses naturelles de l’Ontario examine actuellement les gains signalés découlant des programmes d’amélioration des arbres. L’Équipe de transfert des connaissances diffusera le FaitForestier sur l’amélioration génétique des arbres vers le début d’avril.

Return to top


Le numéro du Forestry Chronicle sur le PRF a été bien reçu

Le Forestry Chronicle de septembre-octobre 2008 comprenait une série complète d’articles sur le PRF organisés en un numéro thématique, y compris des éditoriaux sur le Partenariat et les raisons pour lesquelles il est efficace depuis près d’une décennie. On a imprimé des copies supplémentaires du numéro et on les a fournies aux étudiants et aux facultés de sciences forestières des universités et des collèges partout en Ontario.

Un nombre limité de copies sur papier supplémentaires du numéro du Forestry Chronicle sur le PRF sont toujours disponibles. La version en ligne (électronique) est disponible sur le site Web du Conseil national de recherches à l’adresse suivante : http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/tfc/TFC.html.

Return to top


Le numéro du Forestry Chronicle sur le LiDAR présente un contenu considérable sur le PRF

Comme dans le numéro précédent, le PRF était à l’avant-plan du numéro de novembre-décembre 2008 du Forestry Chronicle qui portait sur l’utilisation du LiDAR aux fins des inventaires de ressources naturelles. Brillamment préparé par Ron Hall de Ressources naturelles Canada, le numéro présentait une série d’articles sur l’application pratique de la technologie LiDAR et les progrès constants réalisés à cet égard de la recherche de haut niveau à la mise en œuvre et l’application opérationnelles.

Des copies sur papier supplémentaires du numéro du Forestry Chronicle sur le LiDAR sont toujours disponibles. La version en ligne (électronique) est disponible sur le site Web du Conseil national de recherches à l’adresse suivante : http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/tfc/TFC.html.

Return to top


Nouvelles au sujet de Nancy

Nancy Young, la forestière responsable du transfert des connaissances pour le PRF, a accepté une affectation temporaire dans le district de Pembroke du ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, dans le cadre de laquelle elle travaille dans le parc Algonquin!

Cliquez ici pour en savoir davantage sur la nouvelle affectation de Nancy.

Return to top


Nouvel article au sujet de l’Étude sur la qualité des habitats humides

Un nouvel article Web au sujet de notre projet sur les effets potentiels de l’application d’herbicide glyphosate sur les habitats humides en forêt et la reproduction des amphibiens est maintenant disponible sur le site Web du PRF.

Cliquez ici pour lire ce résumé.

Return to top


Activités à venir

Annonce d’un atelier sur les milieux riverains

On prévoit tenir un atelier portant sur la gestion des milieux riverains à Sault Ste. Marie, vers la fin de mars. Les organisateurs sont l’University of Guelph et Ressources naturelles Canada.

Cliquez ici pour obtenir des renseignements supplémentaires.

Return to top


Le PRF participe à plusieurs ateliers

Le Partenariat participe très activement à un certain nombre d’activités, y compris un atelier spécial sur la biomasse et les inventaires à la Queen’s University en mars, l’University of Toronto/Nipissing University Forestry Field Camp annuel au Centre écologique du Canada, et la Paving the Way Forest Communities Conference à Timmins avec la Forêt modèle de lac Abitibi. Plusieurs personnes affiliées au PRF assisteront à ces activités ou aideront à les organiser.

Consultez le site Web du PRF, à l’adresse suivante : www.forestresearch.ca, pour obtenir des renseignements et des nouvelles au sujet de ces activités à mesure qu’elles ont lieu.

Return to top


Le PRF sera mis en vedette dans une série de conférences électroniques de l’IFC-CIF

Le Partenariat est actuellement à planifier deux séries de conférences électroniques avec l’IFC-CIF, l’une sur des projets réalisés en Ontario provisoirement prévue pour juin à août de cette année, et l’autre, une série spéciale qui se déroulera simultanément en français et en anglais, qui aura lieu de mars à décembre et qui portera sur des projets scientifiques et de recherche réalisés à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue. Bien que ces conférences électroniques soient toujours au stade de la planification, elles toucheront plusieurs centaines de professionnels et spécialistes de la foresterie dans l’ensemble de l’Ontario et du Québec.

Cliquez ici pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les conférences électroniques ayant pour thème le PRF.

Return to top

 


Nouvelles d’intérêt

Ce qui se passe au CEC

Les travaux de rénovation au Centre écologique du Canada sont terminés!

On a apporté des changements considérables au Centre écologique du Canada! On a rénové le deuxième étage pour ajouter une salle de réunion à usages multiples et de l’espace à bureau pour le personnel. La salle à usages multiples a une superficie d’environ mille cent pieds carrés et peut accueillir jusqu’à 60 personnes. On a enlevé le bois de pin original dans les cubicules du personnel et on l’a intégré dans les murs de la nouvelle salle, ce qui lui donne un aspect naturel distinct. Cette salle de réunion à usages multiples reçoit beaucoup de lumière du soleil par le mur nord et est insonorisée contre les bruits provenant des salles de réunion au rez-de-chaussée. Cliquez ici pour visionner des images de la nouvelle salle.

Afin de réserver une salle de réunion au Centre écologique du Canada et profiter des installations superbes et du beau paysage, veuillez consulter le lien suivant : http://www.canadianecology.ca, ou composer le 705-744-1715.

Return to top


Le Centre écologique du Canada passe au vert!

Le Centre écologique du Canada (CEC) s’est associé au programme d’éducation Green Check pour réduire son impact environnemental. Le programme Green Check a pour but d’aider les personnes et les organisations à faire des choix de consommation qui soient meilleurs et plus éclairés. La « reconnaissance » n’est pas une certification. C’est un prix visant à honorer les efforts écologiques et à promouvoir la connaissance et la compréhension de l’environnement.

Voici quelques mesures prises par le Centre écologique du Canada pour amoindrir son impact :

• Un programme de recyclage à l’échelle de l’organisation.
• Remplacement des anciens produits par des mouchoirs, du papier de toilette et des essuie-tout EcoSoft GreenSeal recyclés à 100 %.
• Remplacement des anciens produits par le « Clean by Peroxy Multipurpose Cleaner » Green Seal (biodégradable, sans phosphate, il n’émet aucune vapeur et se dissocie en eau et en oxygène après l’utilisation).
• Les membres du personnel font du covoiturage régulièrement pour se rendre au travail, ce qui contribue à réduire les émissions de carbone.

De plus, le CEC mettra en œuvre les programmes ci-dessous dans un avenir prochain :

• Installer un système de captage des eaux pluviales sur le toit de toutes les cabanes et utiliser l’eau pour tirer la chasse des toilettes.
• Éliminer les croustilles et les tablettes de chocolat à la réception et vendre plutôt des barres de céréales et de fruits (dans des emballages de papier biodégradable).
• Éliminer le distributeur de liqueur et vendre plutôt du jus frais dans des contenants en verre.
• Acheter les grains et les céréales en vrac pour réduire la consommation des produits d’emballage liés à certains achats d’aliments.

Afin d’obtenir de plus amples renseignements sur les mesures que prend le CEC pour protéger l’environnement ou des détails supplémentaires sur le programme d’éducation Green Check, veuillez consulter le lien suivant : http://www.greencheckrecognition.com/

Return to top



Que pensez-vous de notre cyberbulletin?

Veuillez prendre quelques instants pour nous faire parvenir vos commentaires en envoyant un courriel à l’adresse suivante : forest@canadianecology.ca.

N’hésitez pas à transmettre le présent courriel à vos collègues! Si vous souhaitez vous abonner ou vous désabonner au présent bulletin, veuillez envoyer un courriel à l’adresse suivante : forest@canadianecology.ca.

Afin de consulter notre politique de confidentialité, veuillez vous rendre sur notre site Web à l’adresse suivante : www.forestresearch.ca, puis cliquer sur « Privacy Policy » (politique de confidentialité) au haut de la page.

Return to top