header

Forestry Research Partnership

E-Newsletter September 2010

titlegraphic

 

 Contents

1) General Manager’s Message

2) VMAP Updates

3) Forestry Research Trail

4) Teacher’s Tour

5) FRP Catalogue Updates

6)  Events at the CEC

7) CEC credit course forestry tour

8) Biomass Trials/Nipissing and Martel Forests

9) McConnell Lake study site update

10) Patchworks Review Workshop Timmins

11) NEBIE Site Visit – North Bay

12) CIF AGM & Conference

13) Ontario Hardwood Management Tour

14) Petawawa Research Forest Tour

15) Regional Hardwood Initiative

16) Forest Pest Management Forum

17) 15th Annual Renfrew County Outdoor Woodlot Conference


Contenus du présent numéro

1) Message du Directeur général

2) Mises à jour PNGV

3) Sentier de la recherche forestière

4) Tournée forestière pour enseignants

5) Mises à jour pour le catalogue PRF

6)  Événements au CÉC

7) Tournée forestière de crédits pour élèves

8) Les essais de la biomasse/Nipissing et Forêts Martel

9) Étude du site : Mise à jour du lac McConnell

10) Critique de l’atelier Patchworks à Timmins

11) Visite sur le site NEBIE – North Bay

12) CIF-IFC Assemblée générale et conférence annuelle

13) Tournée pour la gestion de feuillus en Ontario

14) Tournée de la Forêt expérimentale de Petawawa

15)  Initiative régionale feuillue

16) Forum sur la répression des ravageurs forestiers

17) 15ième Conférence annuelle des boisé en plein air dans la région de Renfrew

1) General Manager’s Message


Forestry at a Cross Roads

In Ontario and in many provinces across Canada, it would appear that the future of forestry is at some kind of cross roads. In trying to understand and address the myriad of issues and challenges that exist, I would suggest that there are some underlying themes relating to what society would like to see from our forests. In general, people want to see true sustainability resulting from the decisions that are made and the actions that are subsequently taken. This could be characterized by decisions and actions that are environmentally appropriate (e.g. recovery of endangered species), socially beneficial (e.g. healthy and thriving northern communities), as well economically viable (profitability for both small and large businesses). At times it appears these goals are mutually exclusive and therefore policy makers have a very difficult task of trying to achieve overall success.

Some would suggest, for example, that to recover an endangered species like woodland caribou, we would need to have some kind of negative impact on the socio- economic side, as the result of decreased harvest levels. I am more optimistic about our chances to meet true and full sustainability that includes a healthy environment as well as strong socio-economic conditions for communities and businesses. To achieve this however, we need to recognize that recent history has demonstrated that the area available to grow trees for fibre production has been reduced, and that there is a strong possibility for this trend to continue. Also, we should recognize that over the long term, despite a prolonged recession, we do anticipate an increase in world demand for products made from wood.

We in Ontario believe our forestry practices to be very good compared to many other jurisdictions in the world, so we should be able to rise to the occasion. Simple math suggests that we therefore need to grow more wood on less area. This would allow for the improved conservation measures society is demanding, while at the same time providing the wood supply needed for economically viable businesses and strong communities.

The Forestry Research Partnership is at a similar cross roads after 10 years. While we have contributed significantly to the implementation of enhanced forest productivity that includes growing more wood fibre on less area, there is still much left to do in this respect. We have also helped facilitate the completion of countless studies that ultimately are leading to better forest management practices and the achievement of true and full sustainability. We have also helped to ensure that new and sound science is actually influencing and informing positive forest policy change, and this effort must and will continue.

In summary, I believe that we can have the truly sustainable forest management policy, planning and practice that society is demanding. We will need the will to be bold and to set a policy framework that encourages investment in intensive silviculture to grow the sustainable fibre the world will want and need. To do this, we need key people involved, working with government to help set these conditions so that interested investors have the right incentives to proceed. After all, if Ontario does not provide its share of sustainable forest products to meet anticipated rising global demands in the future, who else will?

Alan Thorne

General Manager

Forestry Research Partnership


Back to top

2) VMAP Updates

One of the biggest stories of this summer has been the successful completion and promotion of the Vegetation Management Alternatives Program. This in 3 parts:

------------------------------------------------------------------------------------

Kapuskasing Vegetation Management Workshop

The Forestry Research Partnership (FRP), in collaboration with the Canadian Institute of Forestry (CIF) helped to communicate and transfer results of Vegetation Management Alternatives Program (VMAP) studies during a June 12th event entitled “Vegetation Management: Approaches in the Boreal.” The purpose of this field workshop, organized for the local citizens committee and First Nations in the area, was to clarify and highlight the tools, science and research related to vegetation management and herbicide use. The day-long event took place in the Gordon Cosens Forest, at a site near Kapuskasing, Ontario. Participants were provided the opportunity to explore how vegetation control methods affect forest microclimate, ecological processes, and forest productivity. In addition to presentations, demonstrations and hands-on activities facilitated by forestry professionals, participants had the opportunity to see firsthand at the effects of various practices on our forest.

Click here for some pictures from the day's events

Back to top

----------------------------------------------------------------------------------------

Successful VMAP Workshops Sparking Interest – Multiple Extension Projects Planned

Following on the success of the Kapuskasing workshop, we hosted a second VMAP workshop with the same name and purpose on September 11th, 2010 on the Fallingsnow Ecosystem Project site near Thunder Bay, Ontario. Focusing on local expertise, the stations for this workshop included Plant Biodiversity, White Spruce Wood Quality, Aspen/Poplar Wood Quality and Soils. Forty participants and workshop organizers enjoyed the day’s presentations, demonstrations and hands-on activities, investigating how the various management decisions and practices have affected the forest. Word of the unique and interactive design of these workshops is spreading and requests have been made for additional workshops in central and northwestern Ontario.

Click here for some pictures from the day's events

Back to top

-------------------------------------------------------------------------------------------

Looking Ahead...

In addition to these workshops other exciting knowledge exchange activities and products related to the Vegetation Management Alternatives Program (VMAP) are in the works. The first is an electronic lecture series, scheduled for the spring of 2011. This e-Lecture series will coincide with a thematic issue of The Forestry Chronicle, featuring an array of papers focusing on the results of the Vegetation Management Alternatives Program and its progress from research to operational implementation and application.

chronicleforest on laptop logo

The on-line (digital) version of this special issue of The Forestry Chronicle will be accessible next spring on the National Research Council website at:  http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/tfc/TFC.html.

Back to top

3) Forestry Research Trail

The updates to the Forestry Research Trail in Samuel de Champlain Provincial Park, near Mattawa ON, have been completed. The interpretive stations have been modified, and a new trail pamphlet is available at the Canadian Ecology Centre, the Park office, and the trail head.

research trail

Download the pamphlet in English or French

Back to top

4) Teacher’s Tour

This year marked the 9th anniversary of the Teacher’s Forestry Tour at the Canadian Ecology Centre in Mattawa, ON. Thirty teachers from across the province participated in this hands-on professional development experience. The tour covered a range of topics including silviculture, multi-stakeholder forest management, and value-added wood products. In speaking with forest researchers and forest professionals, many of the teachers felt they came away with a greater understanding of the range of issues and challenges related to sustainable resource management. The goal of the tour is to educate the educators, giving them the tools to think critically about forestry with the hope that they will challenge their own students to do the same.

Click here for photos from the tour

Click here for a promotional video made at this year's Teacher's Forestry Tour

Back to top

5) FRP Catalogue Updates

The FRP Extension Team has been at it again -- this time updating and translating the TreeTips collection! More TreeTips tech notes are in progress and will be posted to the website as they are completed.

treetip banner

New TreeTips ( available online soon):

  • Permanent Sample Plot (PSP) Program - # 130 – 102

  • Pine Marten Habitat Project - # 140 – 001

New Translations


Watch for more new TreeTips in the coming months!


Other new items available:


Back to top

6) Events at the CEC

ceclogo

The staff of Canadian Ecology Centre has been busy in the summer of 2010 running numerous programs. In addition to secondary school credit courses and the Teacher’s Forestry Tour, both discussed in this issue, the Centre has hosted a variety of other groups such as:

  • NIIGAN First Nations youth group, run by OPP Sgt. George Couchie

  • Youth entrepreneur Camp – north eastern Community Future Development Corporations

  • Muskoka Language International – Japanese exchange students

  • Environmental Science Additional Qualifications

  • Teacher’s Mining Tour

  • North Bay Symphony Orchestra Strings Camp

  • Fleming College Forestry Field Camp

  • Big Brothers and Sisters

  • Ontario Provincial Police Native Awareness Training, run by Sgt. George Couchie


Visit www.canadianecology.ca for information about programs and bookings


Back to top

7) CEC credit course forestry tour

On Thursday, July 8th, 18 high school students from the Canadian Ecology Centre (CEC) in Samuel de Champlain Provincial Park participated in a forestry research tour in the Mattawa area. The tour was led by Al Stinson from OMNR’s Southern Science and Information Section in North Bay, and included visits to a number of Forestry Research Partnership (FRP) sites, where the students learned about forestry theory and practice within the context of a working forest.

cec credit course tour

Participants were Grade 11 Environmental Science and Grade 12 Environment and Resource Management students at the CEC. Each summer the CEC runs high school credit-courses, which involve two-weeks of intensive instruction and field exposure leading to Ontario Secondary School Diploma credits. The program is unique in that it brings the Ontario curriculum into the context of real ecological, social and economic problems. Whether interested in becoming the scientists and resource managers of the future, or simply curious about nature, the students gain knowledge and understanding that can only come from first-hand experience. The CEC had 130 students registered in credit courses this year, the highest number to date.

Click here for more information on CEC credit courses.

Back to top

8) Biomass Trials/Nipissing and Martel Forests

OFRI's Trevor Jones and CWFC's Suzanne Wetzel are directing a Harwood Biomass impacts and Opportunities project in the Great Lakes -St. Lawrence region.. The project focuses on partial harvest silviculture systems, and will compare and contrast normal operations (tree length harvest system) with  biomass removal operations (full tree harvest). There are  harvest sites in Haliburton Forest, Nipissing Forest, and the Sault Ste. Marie area (Clergue SFL), with Tembec, FPInnovations-Feric, St. Mary's Pulp and Paper and Ontario Power Generation Corp. as major partners. The various sites are currently at different stages of harvest and measurement.

A boreal biomass harvest site is being considered in the Chapleau area, to be lead by a collaboration of CFS-MNR researchers. Tembec would be the industrial partner, and the project administered through a collaboration of the North Superior Community Forest and the FRP. A site hass been selected and preliminary measurements completed. The key question to address is the economics of completing the biomass harvesting on the selected site.

 

Back to top

9) McConnell Lake study site update

Forestry Research Partnership staff were on hand to help collect data on the white pine competition (plantation site) at the McConnell Lake site, Nipissing Forest in July. The study is in its 9th year, and some very obvious trends have emerged with regards to white pine growth and vigour under different tending regimes. With various combinations of manual and herbicide treatments, along with controls, the 72 grid-like plots now resemble a checkerboard, alternately dominated by robust white pine and towering poplar. Results from this study will be valuable for managing white pine regeneration in the province, and the site makes a wonderful showcase for value of well-planned and executed field research.

mcconnell lake 2mcconnell lake 3

For more information on this ongoing FRP project, click here.

Back to top

10) Patchworks Review Workshop Timmins

Spatial Planning (Patchworks) Review Workshop Postponed Until Spring

The FRP and CIF extension team has postponed the third modeling seminar until next spring (March/April 2011). While there has been tremendous support and enthusiasm for this workshop, scheduling conflicts for several key guest speakers and participants required a change of dates. The purpose of this workshop will be to review and capture the experiences of using Patchworks in forest management planning and to augment the best management practices document that is being developed. The goal of this event is to document the experiences with spatial planning in northeastern Ontario and to identify potential improvements to the process and the model and identify opportunities for future applications.

Stay tuned for more information in FRP Upcoming Events.

Back to top

11) NEBIE Site Visit – North Bay

On Wednesday July 3rd, the OMNR’s Wayne Bell led a tour of NEBIE research sites near North Bay, Ontario. The purpose of the NEBIE Intensive Forest Management study is to monitor comparative growth and yield across a range of intensities of silvicultural treatments (natural, extensive, basic, intensive, and elite) and resulting economic implications, while assessing ecological effects on biodiversity, site productivity, genetics, and susceptibility to insects and disease.

The theme of the North Bay site visit was “what to do about the raspberry?” In the two yellow birch stands visited, understory clearing, thinning, and site preparation in the Intensive and Elite treatments had resulted in proliferation of raspberry (in some cases up to 2 metres high!), which threatens regeneration and growth of new birch seedlings. The sites had been harvested via shelterwood method in 2004, and tended in 2005 and 2006. The discussion revolved around whether subsequent tending was needed to release the crop trees from raspberry competition to ensure maximum growth.

north bay nebie

Eight NEBIE study sites are installed across Ontario: in Dryden, Sioux Lookout and Thunder Bay in the Northwest; Wawa, Kapuskasing and Timmins in the Northeast, and North Bay and Petawawa Research Forest in Southcentral Ontario. These cover a variety of forest types from jack pine/black spruce forests to mixedwood/red and white pine stands.

The event was attended by MNR and CFS staff, FRP representatives, and two international forestry students (Italy and France).

Click here for more information about NEBIE

Back to top

12) CIF AGM & Conference

Sept 26-29, Jasper AB

cif agm logo

The Forestry Research Partnership will be well represented at the CIF/IFC’s annual general meeting and conference in Jasper, Alberta during the week of September 27th. Mike Halferty, Krysta Souliere and Matt Meade will be on hand to staff the FRP display booth, and meet delegates from all over Canada.

Click here to check out the CIF’s AGM & Conference website.

Back to top

13) Ontario Hardwood Management Tour

October 19-21, Mattawa and Hunstville ON

The Forestry Research Partnership (FRP) is hosting a long-awaited Ontario Hardwood Management Tour this fall in and around the actively managed forests in Algonquin Park. During this two day event participants will visit a number of silvicultural research sites and harvest trials, as well as typical hardwood operational single tree selection and uniform shelterwood harvesting sites. The purpose of the tour is to encourage and promote the exchange of information and discussion. Topics to be explored include pre-commercial thinning of yellow birch, red oak uniform shelterwood including regeneration and tending treatments, hardwood biomass harvesting impacts and opportunities, operational single tree selection and shelterwood sites in Algonquin Park and more, including a visit to the oldest single tree selection study in Canada in the Swan Lake Research forest in Algonquin Park.

Click here to check out the agenda.

Back to top

14) Petawawa Research Forest Tour

On June 24th, a silvicultural tour held at the Petawawa Research Forest highlighted a few of the many ongoing forest research projects, as well as a discussion of future directions. This was the second such tour at the PRF, and was attended by CFS, MNR, and Algonquin Forest Authority staff.

The PRF is one of the oldest forest research sites in North America and provides a wealth of information on long-term effects of silviculture in the Great Lakes-St. Lawrence region. CFS is working hard to promote the current research and encourage new projects at the PRF. A third tour will be conducted in October to further discuss new ideas.

Click here for more information about the Petawawa Research Forest

Back to top

15) Regional Hardwood Initiative

September 21-22, Fredericton NB

Plan to attend this inter-provincial workshop which will provide the opportunity for hardwood forest product manufacturers and forest resource managers to exchange ideas and information on the issues and opportunities that affect the entire hardwood value chain.

Back to top

16) Forest Pest Management Forum

Nov 30 - Dec 2, Aylmer QC

forest pest mgmt

If you have an interest in forest pest management this is an event you do not want to miss! This year will mark the 58th year that the Forest Pest Management Forum has been held in our national capital region. The Forum presents a perfect opportunity to learn about forest pest management in Canada, make new contacts, and meet with pest management experts.

In 2009, the focus was invasive alien insects and diseases that are now in Canada as well as what was happening with native pests such as the Mountain Pine Beetle. There were excellent presentations on pests of young forest stands, socioeconomics, semiochemicals, the pesticide regulatory situation, urban pest management, forest pathology and pest risk analysis in Canada.

This year’s session will focus on updates from the experts on native and invasive alien insects and diseases in Canada as well as featuring presentations on climate change, pheromones, genomics, the pesticide regulatory situation and urban pest management. Representatives from most provinces and territories will discuss their pest management issues. The week ends with a whole-day session, hosted by the Canadian Food Inspection Agency, devoted to the Emerald Ash Borer, a serious invasive alien pest in North America.

Click here for more information on this annual forum.

Back to top

17) 15th Annual Renfrew County Outdoor Woodlot Conference

October 2, Petawawa Research Forest (Petawawa ON)

Come check out the most important event of the season for managers of private land forests in Renfrew County, on Saturday, October 2nd. This full day event at the Petawawa National Research Forest will feature several presentations, a bus tour focused on silvicultural practices, and a sugar maple walk. Admission for this event is $5, plus the cost of lunch, and doesn’t require registration.

Click here to check out the agenda.

Back to top


frp_logo_bi


1) Message du Directeur général


La foresterie à la croisée des chemins

En Ontario et dans plusieurs provinces à travers le Canada, il semblerait que l'avenir de la foresterie est à une sorte de croisée des chemins. En essayant de comprendre et de répondre à la myriade de problèmes et de défis qui existent, je dirais qu'il y a des thèmes sous-jacents relatifs à ce que la société aimerait voir de nos forêts. En général, les gens veulent voir une véritable durabilité résultant des décisions qui sont prises et les actions qui sont ensuite accompagnées. Cela pourrait être caractérisé par des décisions et des actions qui sont respectueuses de l'environnement approprié (par exemple le rétablissement des espèces en voie de disparition), socialement bénéfique (par exemple la santé et la prospérité des communautés du nord), ainsi que la viabilité économique (rentabilité pour les entreprises petites et grandes). Parfois, il semble que ces objectifs sont mutuellement exclusifs et, par conséquent, les décideurs ont une tâche très difficile pour essayer à réussir ensemble.

Certains suggèrent, par exemple, que pour récupérer une espèce en voie de disparition, comme le caribou des bois, nous ferions face à une sorte d’impact négatif sur le plan socio-économique à la suite d’une diminution des niveaux de récolte. Je suis plus optimiste quant à nos chances de rencontrer la durabilité véritable et complète qui inclut un environnement sain ainsi que de fortes conditions socio-économiques pour les collectivités et les entreprises. Cependant, pour en arrivé, nous devons reconnaître que l'histoire récente a démontré que la surface disponible pour cultiver des arbres pour la production de fibres a été réduit, et qu'il y a une forte possibilité que cette tendance continuera. En outre, nous devons reconnaître que pour le long terme, en dépit d'une récession prolongée, nous prévoyons une augmentation dans la demande mondiale pour les produits fabriqués à partir du bois..

En Ontario, nous estimons que nos pratiques forestières sont très bonnes par rapport à de nombreux autres pays dans le monde, alors nous devrions être en mesure de monter à la hauteur. Un simple calcul indique que nous avons donc besoin de cultiver davantage le bois sur moins de terrain. Cela permettrait l’amélioration des mesures de conservation que la société exige, tout en fournissant en même temps l'approvisionnement en bois nécessaire pour des entreprises économiquement viables et des collectivités solides.

Après 10 ans, le Partenariat pour la recherche forestière est à une croisée des chemins similaires. Alors que nous avons contribué de manière significative à la mise en œuvre de l’amélioration de la productivité forestière qui comprend de plus en plus la fibre du bois dans moins d'espace, il reste encore beaucoup à faire à cet égard. Nous avons également contribué à faciliter l'achèvement d’études innombrables qui sont conduit à de meilleures pratiques de gestion forestière et à la réalisation de la durabilité véritable et complète. Nous avons également contribué à ce que la science nouvelle et sûr est utilisée effectivement pour influencer et pour informer des changements positifs dans la politique forestière, et cet effort doit et va continuer.

En résumé, je crois que nous pouvons avoir une politique, une planification et une pratique de gestion forestière vraiment durable que la société exige. Nous aurons besoin de faire preuve d'audace et de fixer un cadre politique qui encourage l'investissement dans la sylviculture intensive pour développer de la fibre durable que le monde a besoin. Pour faire ceci, nous avons besoin des personnes significativement impliquées, travaillant avec le gouvernement pour aider à définir ces conditions afin que les investisseurs intéressés aient les récompenses justes et le droit de procéder. Après tout, si l'Ontario ne fournit pas sa part des produits forestiers durables pour répondre à la hausse de demande mondiale à venir, qui d'autre le fera?

Alan Thorne

Directeur générale

Partenariat pour la recherché forestière


haut de la page

2)  Mises à jour PNGV

Une des plus grandes histoires de cet été est la réussite et la promotion du Programme de nouvelle gestion de la végétation du Partenariat pour la recherche forestière. Rapport en 3 parties:

------------------------------------------------------------------------------------

Atelier à  Kapuskasing sur la gestion de la végétation

Le Partenariat pour la recherche forestière (PRF), en collaboration avec l'Institut forestier du Canada (IFC) a aidé à communiquer et à transférer les résultats du Programme de nouvelle gestion de la végétation (PNGV) lors d'un événement, le 12 juin, intitulé «Gestion de la végétation: les pratiques dans la forêt boréale." Le but de cet atelier sur terrain était d’engager les citoyens et les Premières nations dans la région, de clarifier et mettre en évidence les outils, la science et la recherche en matière de gestion de la végétation et de l'utilisation d'herbicides. La tournée d'une journée a eu lieu dans la forêt Gordon Cosens, près de Kapuskasing, en Ontario. Les participants ont eu l'occasion d'explorer quelles effets les pratiques de foresteries (c.-à-dire, les méthodes de contrôle de la végétation) ont sur le microclimat, les processus écologiques et la productivité des forêts. En plus des présentations, des démonstrations et des activités pratiques animés par des forestiers professionnels, les participants avaient la possibilité d'obtenir un premier aperçu sur la façon dont les décisions et les pratiques de gestion de la végétation affectent nos forêts.

CliCliquez ici pour voir quelques photos des événements de la journée.

haut de la page

----------------------------------------------------------------------------------------

La réussite des ateliers pour la gestion de la végétation suscite l’intérêt – Plusieurs projets d’extensions prévues 

Après le succès de l'atelier à Kapuskasing, nous avons organisé un deuxième atelier PNGV le 11 septembre, 2010. Cet atelier avait le même nom et but que le dernier mais avait lieu sur le site du projet éco-systémique de Fallingsnow, près de Thunder Bay, en Ontario. Mettant un accent sur l’expertise locale, les stations de cet atelier incluent la biodiversité végétale, la qualité de bois de l’épinette blanche et du peuplier faux tremble et les sols. Quarante participants et organisateurs de l'atelier ont profité des présentations, des démonstrations et des activités pratiques de la journée, qui les aideront à étudier comment les décisions et les pratiques diverses de gestion ont affecté la forêt. L’intérêt au sujet de la conception unique et interactive de ces ateliers se répand et plusieurs demandes ont été faites pour d'autres ateliers dans le centre et le nord-ouest de l'Ontario.

Cliquez ici pour voir quelques photos des événements de la journée

haut de la page

-------------------------------------------------------------------------------------------

Perspectives pour l’avenir...

En plus de ces ateliers, d’autres activités intéressantes et d’autres échanges de connaissances et de produits connexes au Programme de nouvelle gestion de la végétation (PNGV) sont en cours. La première est une série de conférences électroniques, prévues pour le printemps 2011. Cette série de conférences électroniques coïncidera avec une revue thématique du Forestry Chronicle, offrant toute une variation de papiers concentrant sur les résultats, les progrès de recherches et la mise en œuvre pratique du Programme de nouvelle gestion de la végétation.

chronicleforest on laptop logo

La version électronique de cette série spéciale du Forestry Chronicle sera accessible le printemps prochain sur le site web du Conseil national de recherches à l'adresse suivante:  http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/tfc/TFC.html.

haut de la pge

3)  Sentier de la recherche forestière

La mise à jour du Sentier de la recherche forestière dans le parc provincial Samuel de Champlain, près de Mattawa en Ontario, a été achevée. Les stations d'interprétation ont été modifiées et un nouveau pamphlet est disponible au Centre écologique du Canada, le bureau du parc, et à l'entrée du sentier.

research trail

Télécharger la brochure en anglais or en français

haut de la page

4) Tournée forestière pour enseignants

Cette année a marqué le 9e anniversaire de la Tournée forestière pour enseignants au Centre écologique du Canada à Mattawa, en Ontario. Trente enseignants de toute la province ont participé à cette expérience pratique pour leur perfectionnement professionnel. La tournée a couvert une variation de sujets y compris la sylviculture, la gestion des forêts lorsqu’il y a plusieurs parties prenantes, et les produits du bois à valeur ajoutée. Après plusieurs discussions avec des chercheurs forestiers et autres professionnels de la forêt, la plupart des enseignants ont estimé qu'ils ont parti de la tournée avec une meilleure compréhension de la multitude d’enjeux et des défis liés à la gestion durable des ressources naturelles. L'objectif de la tournée est d'éduquer les enseignants, en leur donnant les outils pour penser de manière critique sur la foresterie avec l'espoir qu'ils vont remettre la question à leurs propres étudiants.

Cliquez ici pour des photos de la tournée.

Cliquez ici pour une video de la tournée.

haut de la page

5) Mises à jour pour le catalogue PRF

L’équipe d’extension du PRF a plusieurs nouvelles - cette fois, c’est la mise à jour et la traduction de la collection « TreeTips »! Plusieurs notes techniques « TreeTips » sont en cours et sera affiché sur le site web dès qu'ils seront terminés.

treetip banner

Nouvelles « TreeTips » (bientôt disponible en ligne):

  • Permanent Sample Plot (PSP) Program - # 130 – 102

  • Pine Marten Habitat Project - # 140 – 001

Nouvelles traductions:


Soyez à l’attention pour de nouveaux «TreeTips » dans les prochains mois!


Autres nouvelles disponibles:


haut de la page

6) Événements au CÉC

ceclogo

Le personnel du Centre écologique du Canada a été très occupé cet été lors de l'exécution de nombreux programmes. En plus des cycles d'études secondaires pour crédit et de la Tournée forestière pour enseignants, le centre a aussi accueilli une variété d'autres groupes tels que:

  • Le groupe NIIGAN des Premières nations - un groupe de jeunes, géré par Sgt. George Couchie de la Police provinciale de l’Ontario

  • Camp pour les jeunes entrepreneurs – « north eastern Community Futures Development Corporation »

  • « Muskoka Language International » – des étudiants japonais en échange

  • Qualifications supplémentaires pour les sciences de l'environnement

  • Tournée minières pour 'enseignants

  • Camp de l’orchestre symphonique à cordes de North Bay

  • Fleming College - Camp de terrain forestière

  • Grands frères et grandes soeurs

  • Formation de sensibilisation autochtone pour la Police provincial de l’Ontario, dirigée par le Sgt. George Couchie

Visitez www.canadianecology.ca pour plus de renseignements sur les programmes et sur les réservations.


haut de la page

7) Tournée forestière de crédits pour élèves

Jeudi le 8 juillet, 18 élèves des cours de crédits secondaire du Centre écologique du Canada (CÉC), au parc provinciale Samuel de Champlain, ont participé à une tournée forestière dans la région de Mattawa en Ontario. La visite a été menée par Al Stinson du Ministère des richesses naturelles de l’Ontario, section des sciences et des informations à North Bay, et comprenait des visites à certains terrains de recherches du Partenariat pour la recherche forestière. Aux sites, les élèves ont été enseignés sur la théorie de la foresterie et sur les pratiques dans le cadre des travaux en forêt.

cec credit course tour

Les participants sont des élèves de l’onzième année en sciences de l'environnement et de la douzième année en gestion de l’environnement et des ressources naturelles au CÉC. Chaque été, le CÉC gère des cours secondaires pour crédit qui exigent deux semaines de formation intensive et des randonnés aux terrains qui mènent à un crédit pour leur diplôme d’études secondaires de l'Ontario. Le programme est unique en abordant le curriculum de l’Ontario dans un contexte réel pour étudier l'environnement et les problèmes sociaux et économiques. Peut importe si les étudiants sont intéressés à devenir des scientifiques et des gestionnaires des ressources pour l'avenir, ou tout simplement curieux de l’environnement naturel, ils acquièrent des connaissances et une compréhension qui ne peut venir que de l'expérience pratique. Le CÉC avait 130 étudiants inscrits aux cours de cette année, le plus grand nombre à date.

Cliquez ici pour plus de renseignement sur les cours de crédit du CEC.

haut de la page

8) Les essais de la biomasse/Nipissing et Forêts Martel

Sous la direction de Trevor Jones de l’Institut de recherche forestière de l’Ontario (IRFO), et de Suzanne Wetzel du Centre canadien sur la fibre de bois (CCFB), un projet sur l’impact économique des feuillus pour la biomasse et les possibilités dans la région des Grands lacs et du St. Laurent est en cours. Le projet se concentre sur la récolte partielle des systèmes sylvicoles, et permettra la comparaison des opérations normales (système de récolte d'arbres de longueur) avec ceux des opérations d'éloignement de la biomasse (récolte d'arbres entiers). Il existe des sites de récolte dans la forêt de l’Haliburton, de la forêt Nipissing, et dans la région de Sault Ste. Marie (Clergue SFL), avec Tembec, FPInnovations-Feric, St. Mary's Pulp and Paper et Ontario Power Generation Corp, en tant que partenaires significatifs. Plusieurs sites sont en stages de récolte et de mesures différentes.

Un site de récolte pour la biomasse boréale est envisagé dans la région de Chapleau. Ceci sera dirigé par une collaboration entre des chercheurs du SCF-MRN. Tembec serait le partenaire industriel et le projet sera géré par une collaboration entre le « North Superior Community Forest » et le PRF. Un site a été choisi et les mesures préliminaires achevés. Les questions économiques pour compléter la récolte de la biomasse sur les sites sélectionnés seront les plus significatifs.

 

haut de la page

9) Étude du site : Mise à jour du lac McConnell

Le personnel du Partenariat pour la recherche forestière était sur place pour aider à recueillir des données sur la compétition du pin blanc (site de plantation) au site du lac McConnell, forêt Nipissing, en juillet. C’est la 9e année pour l’étude, et certaines tendances évidentes sont apparues en ce qui concerne la croissance et vigueur du pin blanc sous différents régimes de soins. Avec diverses combinaisons des traitements, certaines avec l’application d’herbicides ou d’un traitement manuel, ainsi que les contrôles, les 72 lots de terrains en forme de grille, tour à tour sont dominés par des pins blancs et des peupliers imposants. Les résultats de cette étude seront utiles pour la régénération et la gestion du pin blanc dans la province. De plus, le site fait une belle vitrine pour la valeur d’être bien planifié et d’exécuté des recherches sur le terrain.

mcconnell lake 2mcconnell lake 3

Pour de plus de renseignements sur ce projet, cliquez ici.

haut de la page

10) Critique de l’atelier Patchworks à Timminss

L'aménagement du territoire (Patchworks) – Critique de l’atelier reporté au printemps

Le l’équipe d’extension du PRF et de l’IFC a reporté le troisième séminaire de modélisation jusqu'au printemps prochain (mars / avril 2011). Mêmes lors d’un énorme soutient et enthousiasme pour cet atelier, des conflits d’horaires pour plusieurs participants clés a requis un changement de dates. Le but de cet atelier sera d'examiner et de saisir les expériences que nous apporte l'utilisation du système Patchworks dans la planification  et la gestion forestières ainsi qu’aux mises à jour du document sur les meilleures pratiques de gestion forestière qui est en cours d'élaboration. L'objectif de cet événement est de documenter les expériences dans la section de recherche du nord-est avec l'aménagement du territoire et d'identifier les possibilités d’améliorations du processus et du modèle pour des applications à venir.

Restez à l'écoute pour de plus amples renseignements sur les événements à venir.

haut de la page

11) Visite sur le site NEBIE – North Bay

Le mercredi 3 Juillet Wayne Bell du Ministère des richesses naturelles a dirigé la visite aux sites du réseau de parcelles NEBIE près de North Bay en Ontario. Le but de l'étude NEBIE est de surveiller la croissance comparative et le rendement à travers de plusieurs traitements sylvicoles d’intensités différents (et les résultats économiques impliqués) et d’évaluer les effets écologiques sur la biodiversité, la productivité du site, la génétique, et la sensibilité aux insectes et aux maladies.

Le thème de la visite à North Bay du site était "que faire avec les framboise?" Dans les deux peuplements de bouleau jaune visités, le défrichement du sous-étage, l'éclaircie et la préparation du site associé aux traitements intensifs et élite, ont entraîné la prolifération du framboisier (dans certains cas jusqu'à 2 mètres de haut!). Ceux-ci menacent la régénération et la croissance du bouleau nouvelle. Les sites ont été récoltés à partir d’une méthode progressive en 2004, et soignés en 2005 et 2006. La discussion concentrait autour de la question soignée, si l’utilisation ou non, suivant la récolte, a été nécessaire pour libérer les arbres de la compétition des populations de framboises et pour assurer une croissance maximale.

north bay nebie

Aujourd’hui, il y a huit sites d'étude NEBIE installés partout en Ontario: à Dryden, Sioux Lookout et Thunder Bay dans le Nord-Ouest; Wawa, Kapuskasing et Timmins dans le nord-est; et à North Bay et la Forêt expérimentale de Petawawa dans le centre-sud de l'Ontario. Celles-ci couvrent une variété de types de forêts de pin gris ou d'épinettes noir, des forêts mixtes et des et des peuplements de pins blancs ou rouge.

L'événement a été suivi par le personnel du Ministère des richesses naturelles et du SCF, et les représentants du PRF, et deux étudiants internationaux étudiant la foresterie (d’Italie et de la France).

Cliquez ici pour plus de renseignements sur NEBIE.

haut de la page

12)  CIF-IFC Assemblée générale et conférence annuelle 

Sept 26-29, Jasper AB

cif agm logo

Le Partenariat pour la recherche forestière sera bien représenté à l’assemblée générale et conférence annuelle à Jasper, en Alberta, durant la semaine du 27 septembre. Mike Halferty, Krysta Soulière et Matt Meade seront sur place pour représenter le personnel du PRF, et pour rencontrer les délégués de partout au Canada.

Cliquez ici pour consulter les renseignements pour cet événement du CIF et site web pour conférence.

haut de la page

13) Tournée pour la gestion de feuillus en Ontario

October 19-21, Mattawa et Hunstville ON

Le Partenariat pour la recherche forestière (PRF) organise une Tournée pour la gestion de feuillus en Ontario qui est bien attendu cet automne dans les alentours du parc Algonquin. Durant les deux jours et deux nuits de la tournée, les participants rendront visitent chez de nombreux site de recherches sylvicoles et d’essais de récoltes, ainsi qu’aux sites typiques pour les pratiques progressives des feuillus. Le but de cette tournée est d'encourager et de promouvoir l'échange d'information et les discussions. Les thèmes à explorer comprennent : l’éclaircie pré-commerciale du bouleau jaune, les pratiques progressive uniforme pour le chêne rouge, y compris la régénération et les traitements de soins, l’impact et les possibilités pour la récolte de la biomasse des feuillus, l’opération progressive uniforme, y compris la régénération et des traitements, la récolte à coupe de jardinage et progressive dans les sites du parc Algonquin. De plus, il y aura aussi une visite au site d’étude le plus ancien et unique de jardinage par arbre au Canada dans la forêt de recherche « Swan Lake » dans le parc Algonquin.

Cliquez ici pour consulter l'ordre du jour.

haut de la page

14) Tournée de la Forêt expérimentale de Petawawa

Le 24 juin, une visite sylvicole a eu lieu à la Forêt expérimentale de Petawawa. Celle-ci a souligné quelques-uns des nombreux projets de recherche forestière en cours, ainsi qu’une discussion sur l’orientation pour la future. Ce fut la seconde tournée comme à la forêt expérimentale et a été suivi par le personnel du SCF, du MRN, et du « Algonquin Forest Authority ».

La Forêt expérimental de Petewawa est un des sites de recherche forestière le plus ancien en Amérique du Nord et offre une infinité de renseignements sur les effets à long terme de la sylviculture dans la région des Grands lacs et du Saint Laurent. Le SCF travaille sans relâche à promouvoir la recherche actuelle et à encourager de nouveaux projets à cet endroit. Une troisième tournée se déroulera en octobre pour discuter de nouvelles idées.

Cliquez ici pour plus de renseignements sur la Forêt expérimentale de Petawawa.

haut de la page

15)Initiative régionale feuillue

Sept 21-22, Fredericton NB

Organisez-vous pour assister à cet atelier interprovincial, qui donnera l'occasion aux fabricants des produits forestiers venant des feuillus et les gestionnaires des ressources forestières pour échanger des idées et des renseignements sur les enjeux et les possibilités qui affectent la chaîne de valeurs complète des bois de feuillus.

haut de la page

16) Forum sur la répression des ravageurs forestier

Nov 30 - Dec 2, Aylmer QC

forest pest mgmt

Si vous avez un intérêt dans la gestion des ravageurs forestiers, ceci est un événement à ne pas manquer! Cette année marquera la 58e année que le forum sur la répression des ravageurs forestiers aura lieu dans la région de notre capitale nationale. Le Forum représente une occasion idéale pour en apprendre davantage sur la gestion des ravageurs forestiers au Canada, pour établir de nouveaux contacts et pour rencontrer des experts dans la gestion des ravageurs forestiers

En 2009, l'accent était sur les maladies et les insectes exotiques envahissants qui sont aujourd'hui au Canada ainsi que sur ce qui se passait avec les ravageurs indigènes tels que le dendroctone du pin ponderosa (DPP). D’excellentes présentations sur les ravageurs des jeunes peuplements forestiers, les effets socio-économiques, les médiateurs chimiques, la situation de réglementation des pesticides, la gestion des ravageurs en milieu urbain, la pathologie forestière et de l'analyse du risque que posent les ravageurs au Canada, on été présentés.

La session de cette année mettra l'accent sur les mises à jour par les experts au sujet des insectes indigènes et exotiques envahissants, les maladies forestières au Canada ainsi que des présentations mettant en vedette le changement climatique, les phéromones, la génomique, la situation de réglementation des pesticides et la gestion des ravageurs en milieu urbaines. Des représentants de la plupart des provinces et territoires discuteront de leurs problèmes causés par les ravageurs forestiers. La semaine se termine par une tournée, organisée par l'Agence canadienne d'inspection des aliments, qui sera consacré sur l'agrile du frêne, un insecte exotique envahissant en Amérique du Nord.

Cliquez ici pour plus de renseignements sur ce forum annuel.

haut de la page

17) 15ième Conférence annuelle des boisé en plein air dans la région de Renfrew

Oct 2,  Forêt expérimentale de Petawawa (Petawawa ON)

Venez voir un des événements les plus importants de la saison pour les gestionnaires des forêts des terrains privées. Cet événement ce déroule dans le comté de Renfrew, samedi le 2 octobre. La journée entière, à la Forêt expérimentale de Petawawa, comprendra plusieurs présentations, une visite sylvicoles en autobus, et d'une tournée à pied dans un érablière à sucre. Entrée pour cet événement est $5, plus les frais de repas, et ne nécessite pas d'inscription.

Cliquez ici pour consulter l'ordre du jour.

haut de la page


frp_logo_bi